|
http://dicc.hegoa.efaber.net
Glosario Castellano - Inglés
Castellano |
Inglés |
Prevención de conflictos |
Conflict Prevention
|
Proyecto de Impacto Rápido (PIR) |
Quick Impact Project (QIP)
|
Rendición de cuentas (de la ayuda) |
Accountability
|
Resolución de conflictos |
Conflict resolution
|
Respuesta/acción temprana |
Early Response
|
Retraso en el crecimiento (de los niños) o desmedro |
Stunting
|
Seguimiento (de proyectos) |
Monitoring
|
seguridad alimentaria |
Food security
|
Seguridad alimentaria familiar |
Household food security
|
Sesgo masculino |
Male bias
|
Sesgo urbano |
Urban bias
|
Sistema de alerta temprana |
Early warning system
|
Sistema de sustento |
Livelihood
|
Titularidades al alimentos |
Entitlements to food
|
Titularidades medioambientales |
Environmental entitlements
|
Trabajo infantil |
Child Labour
|
Trastorno por estrés postraumático (TEPT) |
Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD)
|
UNRISD (Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social) |
UNRISD (United Nations Research Institute for Social Development)
|
Valoracion de documentos de proyecto |
Project documents assessment
|
Verificación de hechos sobre el terreno |
Fact-finding
|
Vinculación emergencia-desarrollo |
Linking relief and development
|
Página anterior
|